先日、
久しぶりに食材の買い出しに行ったのですが
その時に、やらかしました。
オートミールレーズンクッキーを焼こうと思って
レーズンを買ったつもりだったのですが、
currantsというものを
買ってしまいました。
raisinsって書いてあるし、
見た目もそっくりなので
きちんとチェックもせず
買い物かごに入れたのですが、
夫によるとcurrantsは
フランス語でraisinsだそうです。
そういえば、
英語表記が上で
その下にフランス語表記だった。
というかもう、
黄色の文字で
三行書かれている単語のうち
raisinsにしか反応していませんでした。
夫のお友達の
お買い物ミスを笑っている場合では
なくなってしまいました。
間違って買ってしまったのですが
夫が気に入って食べてくれているので
結果オーライということで。
